Кинотеатр SKYLINE Cinema сообщил, что с 4 декабря начнет показы первых четырех серий 5-го сезона «Очень странных дел». Это заключительный сезон сериала. Билеты обещают продавать по цене обычного сеанса – от 14 рублей.
Об этом кинотеатр написал вчера, 1 декабря, в своих соцсетях. Показ организуют в минском SKYLINE в ТЦ Galileo, а также в Речице – в ТЦ Global Market.
Анонс кинопоказов. Фото: skyline_by.
В комментариях под постом команда кинотеатра уточнила, что из сериала уберут все ЛГБТК+ сцены. Переводом будет «профессиональный русский дубляж».
«Да блиииин, ребятааааааааа… Я бы не смотрела, если б знала, что вы покажете», – написала пользовательница с ником allira666.
«Пиратим?» – уточнил пользователь с ником master_basalao.
«Жалко, что официальный дубляж – то еще дно, а озвучка Red Head Sound с голосами “Пифагора” из старых сезонов еще нескоро», – написал Илья.
«Хорошо, что у нас на большом экране показывают, жаль, что урезанная версия. И когда перевод не очень, как в данном случае, лучше с субтитрами, конечно», – считает Анастасия.
«Интересно, а правообладатель знает про сеансы?» – уточняет Илья.
А вы уже видели, как кондитерская фабрика «Слодыч» обыграла в своем видео этот сериал? В центре сюжета – девушка, выглядящая как Оди (одна из главных героинь сериала). Она появляется на фоне производственных корпусов «Слодыча», держит в руках вафли фабрики и ест их так же сосредоточенно, как персонажка из сериала ела свои любимые вафли Eggo.
Перепечатка материалов CityDog.io возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Редакция: editor@citydog.io
Афиша: editor@citydog.io
Реклама: editor@citydog.io
© 2025 CityDog Media a.s.
